大廳
📝

隨身記事

第 {{ currentLevel }}/10 層
{{ currentFolder.icon || '📁' }}

{{ currentFolder.name }}

{{ currentSubfolders.length }} 子分類 • {{ currentNotes.length }} 則記事

📂 子資料夾清單 ({{ currentSubfolders.length }}) 點擊進入子層級
{{ sub.icon || '📁' }}

{{ sub.name }}

第 {{ sub.level }} 層 • {{ getNoteCount(sub.id) }} 則記事
目前節點下無子資料夾，可點擊上方「新增子資料夾」繼續擴充階層。
📝 記事內容區塊 ({{ currentNotes.length }}) 依記錄日期與置頂排序
📌 置頂 📅 {{ formatDateTime(note.recordDateTime) }}

{{ note.title }}

{{ note.content || '（無純文字內容，包含附件）' }}

📎 附件 ({{ getNoteAttachments(note.id).length }}):
{{ getCategoryBadge(att.category).icon }} {{ att.fileName }}
#{{ tag }}
📝

此資料夾尚無記事記錄

隨時點擊下方按鈕或上方「新增記錄」，支援語音聽寫輸入、多格式附件上傳與歷史補登。

📎 全域附件總管

彙整全系統所有資料夾之檔案，支援類別過濾與一鍵反向導航

共計 {{ attachments.length }} 個附件
{{ getCategoryBadge(att.category).icon }} {{ getCategoryBadge(att.category).label }} {{ formatFileSize(att.fileSize) }}

{{ att.fileName }}

📁 路徑: {{ getFolderPathString(att.folderId) }}
📭

此分類下尚無附件檔案

{{ calendarMonth }}

日一二三四五六
{{ day.dayNumber }}
📅 {{ selectedDate }} 當日記事 ({{ timelineNotesForDate.length }})
⏰ {{ formatTimeOnly(note.recordDateTime) }}

{{ note.title }}

{{ note.content }}

{{ getCategoryBadge(att.category).icon }} {{ att.fileName }}
🗓️

本日無任何記事或附件紀錄

可點擊右上角「補登此日記事」進行記錄

🌲

階層架構設定總管

電腦版推薦

直接以文字縮排大綱一次建立完整 10 層巢狀結構，免除逐層點擊的繁瑣步驟！

快速範本：
💡 語法：每縮排 2 個空格即為下一層（最高 10 層，支援以 Emoji 開頭） 預計建立 {{ parsedOutlineFolders.length }} 個資料夾
編輯完成後，點擊右方按鈕直接寫入本機資料庫：

👁️ 即時樹狀結構預覽

{{ parsedOutlineFolders.length }} 個節點
L{{ f.level }} {{ f.icon }} {{ f.name }}
第 {{ f.level }} 層
📝

在左側輸入或點擊「快速範本」，此處將立即呈現即時 10 層架構樹圖

🏠 根目錄 (Root) （共 {{ folders.length }} 個資料夾）
✍️

{{ noteModal.isEdit ? '編輯記事內容' : '新增隨身記錄' }}

目前存放在：{{ getFolderPathString(noteModal.folderId) }}

收音中：{{ interimSpeechText || '請對著麥克風說話...' }}
{{ getCategoryBadge(att.category).icon }} {{ getCategoryBadge(att.category).label }} {{ att.fileName }} ({{ formatFileSize(att.fileSize) }})
尚未附加檔案，可點擊上方按鈕拍照或選取檔案

📁 {{ folderModal.isEdit ? '編輯資料夾' : '建立子資料夾' }}

階層規格： 本應用完整支援最高 10 層巢狀資料夾結構。 建立後此資料夾將為 第 {{ currentLevel + 1 }} 層。
{{ getCategoryBadge(previewModal.attachment.category).icon }}

{{ previewModal.attachment.fileName }}

{{ formatFileSize(previewModal.attachment.fileSize) }} • 上傳於 {{ formatDateTime(previewModal.attachment.uploadDateTime) }}

🎵

{{ previewModal.attachment.fileName }}

📄

{{ previewModal.attachment.fileName }}

此檔案格式可直接點擊下方按鈕下載檢視。

Google 帳號與即時雲端同步

G

{{ googleSync.userInfo.displayName || googleSync.userInfo.name || 'Google 使用者' }}

🟢 即時連線

{{ googleSync.userInfo.email || '' }}

跨設備即時雙向同步中（手機/電腦/平板）

⚡️ 毫秒級自動增量同步已啟動：

無論在手機、電腦或平板，新增或修改記事時僅傳送微量變更（零延遲、不爆記憶體）。其他已開著的裝置將在 0.5 秒內自動無感刷新！

🔄 {{ googleSync.statusText || '正在處理雲端同步...' }}

☁️ Google 帳號與跨設備毫秒同步

使用您的 Google 帳號登入後，手機端、電腦端與平板端的「個人隨身記事」（含 10 層目錄樹、所有筆記與相片附件）將全面啟動 Cloud Firestore 毫秒級即時雙向同步。

🔒 多使用者個人隱私隔離：

每位使用者擁有獨立專屬空間，其他人以自己的帳號登入絕對無法讀取您的資料，保障最高個人隱私。

💡 若手機瀏覽器阻擋彈出視窗，直接確認上方 Google 信箱並點擊「立即同步」，0.5 秒內即刻拉取電腦端最新資料！

🔍 全域快速檢索

🔍
資料夾 ({{ searchResults.folders.length }})
{{ f.icon || '📁' }} {{ f.name }} 第 {{ f.level }} 層
記事 ({{ searchResults.notes.length }})
{{ n.title }}
{{ n.content }}
{{ formatDateTime(n.recordDateTime) }}
附件檔案 ({{ searchResults.attachments.length }})
{{ a.fileName }} 跳轉至資料夾 ›
未搜尋到符合「{{ searchQuery }}」的內容
{{ toast.type === 'error' ? '⚠️' : toast.type === 'success' ? '✅' : 'ℹ️' }} {{ toast.message }}